본문 바로가기

독일어 공부/독해

(6)
Computer Ein Computer ist ein programmierbares technisches Gerät zur Verarbeitung von Daten. Die heutige Bandbreite an Computern reicht vom ein Kubikmillimeter kleinen Mini-Computer bis zum raumfüllenden Super-Computer.컴퓨터는 데이터를 가공하여 프로그램 가능한 기술적인 장치이다. 오늘날 컴퓨터의 다양성은 1세제곱 밀리미터보다 작은 컴퓨터부터 방을 가득 채우는 슈퍼컴퓨터에 이르기까지 도달했다.Die erste programmierbare Rechenmaschine Z3 konstruierte der deutsche Ingenieur Konrad Zus..
Schokolade 1.Die Hauptbestandteile der Schokolade sind schnell verraten: Neben Kakao enthalten alle Tafeln Vollmilchschokolade etwa 30 Prezent Fett und bis zu 50 Prozent Zucker. Kein Wunder also, dass in 100 Gramm des süßen Vergnügens viele Kalorien stecken. In fast jede Schokolade werden Geschmacksverbesserer gegeben. Milch- oder Sahnepulver machen das Ganze schön cremig. Nüsse und Nougat, Karamell und Ma..
13. Freitag 13.2 | 19:32 UhrEin herzliches Hallo in die Runde!모임 여러분 안녕하세요 Ich möchte kurz über meine heutigen Erlebnisse schreiben, die zeigen, dass ein Tag wie dieser auch ganz anders enden kann als gedacht.나는 오늘 내가 오늘 하루 동안 내가 생각한 것과 완전히 다르게 끝나버린 일에 대해서 짧게 적으려고 한다. Normalerweise bin ich überhaupt kein abergläubischer Mensch. Deswegen hatte ich von diesem besonderen Datum auch gar keine Notiz genommen. Ic..
Gelebte Träume Gelebte Träume삶의 꿈(목표)Der eine hat einen großen Traum, der nächste vielleicht mehrere kleine. Die Träume der Menschen sind so unterschiedlich wie die Menschen selbst. Manche sind realistisch und manche scheinen vielleicht völlig unerreichbar. Es gibt Menschen, die trotzdem nicht aufgeben. Und plötzlich ist der Lebenstraum ganz nah ...사람들은 큰 꿈도 있고, 작은 꿈들도 가지고 있다. 사람들의 그 꿈들은 각자 사람들마다 다르다. 많은 사람들은 ..
Schluss mit der ständigen Erreichbarkeit Schluss mit der ständigen Erreichbarkeit 항상 연결되어 있는 상태의 종료 Immer online und stets erreichbar zu sein, kann Stress verursachen. Für Krankenkassen und Arbeitgeber ist das ein Problem. Denn Stress kann krank machen. Dabei gibt es eine einfache Lösung.항상 인터넷과 전화로 연결되어 있는 상태는 스트레스를 유발한다. 그것은 건강보험과 고용주에게 문제이다. 왜냐하면 스트레스는 병의 원인이기 때문이다. 이럴 때 간단한 해결책이 있다. Man sieht sie überall: Menschen die mit gesenktem..
WANDERN ÜBER DIE ALPEN WANDERN ÜBER DIE ALPEN 알프스에서 하이킹 Schon seit Jahrtausenden wandern Menschen über die Alpen. Jetzt gibt es eine Tour, die auch ungeübte Wanderer schaffen können. Die Natur auf der Strecke ist sehr unterschiedlich und abwechslungsreich – es gibt hohe Berggipfel, grüne Täler, klare Bäche und kleine Dörfer.천년 전부터 사람들은 알프스에서 하이킹을 했다. 요즘은 서투른 여행자들을 위해 투어가 운영된다. 이 코스의 자연은 매우 다양하고 변화가 많다. 그곳에는 높은 산 정상들, ..

반응형